
Life in the Fast Lane!
The Raccoons · Saison 3 · Épisode 4
Bert le raton laveur risque sa vie et son amitié avec Cédric pour impressionner le dur à cuire Bix Roue et sa bande. Face à une véritable crise, ses nouveaux amis l'abandonnent, le laissant en plan jusqu'à ce que Cédric vienne à son secours. Bert apprend à respecter son vieil ami et comprend que les vrais amis sont éternels.
- Diffusé le
- 10 novembre 1988