Cyril panique en apprenant que son ancien associé, Karl Snarl, qu'il a quitté des années auparavant, compte bien lui faire payer ses actes. Il renforce alors la sécurité du manoir Sneer. Lorsque Bert et Cedric se retrouvent coincés sur un rebord qui se rétrécit rapidement, Melissa doit surmonter son vertige pour les secourir en hélicoptère. Elle doit également vaincre sa peur de l'avion pour sauver Bert et Cedric.