Slimer se retrouve coincé dans l'unité de confinement (et Peter Venkman n'est même pas là pour le voir), entouré de fantômes très vindicatifs qui se souviennent de lui, dont un démon nommé Surt qui veut déclencher le Ragnarök. Eduardo intervient pour sauver Slimer, tandis que le reste de l'équipe des Chasseurs de Fantômes doit affronter un chien démoniaque dans la caserne.