Henry envoie Dani et Jack à Paris. Leur mission concerne trois Américains qui, quelques années auparavant, ont dérobé une importante somme d'argent et se sont enfuis. On pense qu'ils ont caché l'argent quelque part à Paris et que, dans trois jours, le délai de prescription sera expiré, ce qui leur permettra d'échapper à toute poursuite. 343.