Les Planétaires sont en croisière lorsqu'ils rencontrent Trevor, un chasseur de gros gibier. Linka, ne comprenant absolument pas les raisons qui poussent Trevor à chasser, le prend immédiatement en grippe. Ils découvrent rapidement que Greedly dirige une fausse entreprise de « chasse », où des animaux apprivoisés sont utilisés (et abattus) pour permettre à ses clients de vivre l'expérience de chasse ultime. Les Planétaires et le Capitaine Planète sont capturés, mais Trevor vient à leur secours et les aide à se venger de Greedly.