Les Planétaires retournent en Afrique, le pays natal de Kwame, pour enquêter sur d'étranges phénomènes concernant le bétail, signalés par son ami de longue date et figure fraternelle, le Dr Mabutu. Ils ignorent que le Dr Blight est sur place, complotant pour convaincre un chef de tribu (lui aussi ami de Mabutu) d'autoriser l'injection d'un sérum transformant les taureaux en super-bœufs afin de résoudre leurs problèmes d'approvisionnement en viande. Non seulement cela menace l'état des terres par le surpâturage, mais le sérum provoque des effets secondaires indésirables qui finissent par disparaître. Les Planétaires, avec l'aide du Capitaine Planète, parviennent à débarrasser le pays du Fléau et du MAL.