Doc provoque une nouvelle coupure de courant dans son laboratoire en tentant d'inventer quelque chose. Jules et Verne sont contrariés car leur course de petites voitures (fonctionnant à l'électricité) est interrompue, et Clara est également agacée par la panne de courant. Estimant que sa famille est devenue trop dépendante de la technologie depuis leur arrivée au XXe siècle, Doc utilise la DeLorean pour ramener sa famille en Angleterre médiévale. La famille est mécontente, surtout lorsque Doc envoie la DeLorean plusieurs heures dans le futur, les empêchant de rentrer chez eux avant. Clara s'éloigne et, après avoir croisé des femmes médiévales se lavant dans la rivière, elle rencontre Lord Biffingham de Tannenshire. Biffingham est séduit par Clara et, lorsqu'elle le repousse, il l'enlève. Doc tente de la sauver, mais se fait kidnapper à son tour. Biffingham emprisonne Clara dans sa tour et décide de l'épouser… une fois veuve ! Il compte d'ailleurs la rendre veuve très prochainement en défiant Doc à un tournoi de joutes.