Lorsque Canard se réveille couvert de mystérieuses taches rouges, les projets de la journée – peindre le portail du jardin – doivent être reportés. Les jouets imaginent de nombreuses façons de divertir Canard et de l'aider à oublier ses taches. Canard profite pleinement de toutes ces friandises jusqu'à ce que, par hasard, Petit Ours découvre la cause inattendue des taches. Peut-être que Canard n'est pas malade après tout.