Le vieil Ours et ses amis jouent dans le jardin. Pendant que Bramwell fabrique des chapeaux de pirate avec des bouts de journal, les jouets ont l'idée d'organiser une course de bateaux. D'abord, ils doivent construire leurs bateaux (Marin a déjà le sien), puis, une fois prêts, ils les lancent dans le ruisseau et la course commence. Tout ne se passe pas comme prévu, mais un sauvetage spectaculaire de Lapin, à la fois aérien et aquatique, sauve la situation, et ce n'est pas le plus gros bateau qui gagne la course.