Petit Ours décide de faire pousser un pommier pour faire une surprise à Vieux Ours. Avec l'aide de ses amis, il réussit à planter un pépin de pomme dans un pot de fleurs. Il est déçu d'apprendre que, malgré l'arrosage et le fait de le garder au chaud, son pépin pourrait mettre des années à devenir un arbre. Cependant, pendant qu'il attend, Bramwell Brown trouve un moyen d'aider Petit Ours à faire pousser un arbre instantanément, ce qui surprendra vraiment Vieux Ours.