Sarah arrive à Paris pour tenter de renouer avec son mari et est bouleversée par ce qu'elle découvre. Elizabeth pousse George à dire la vérité, mais ne fait qu'aggraver la fragilité de leur relation. Regina continue de tourner autour de George, mettant ainsi son plan à exécution. Anna découvre la vérité sur son père biologique. Olivia prouve jusqu'où elle est prête à aller pour sauver son mariage.