Olivia et Jack profitent enfin de leur escapade à Seattle, mais les choses ne se déroulent pas comme prévu. Plus tard, Olivia se laisse distraire en essayant d'aider un ancien détenu qu'elle a fait incarcérer et qui prétend s'être réinséré. Ailleurs, Rosie et Zach Cox tentent de respecter la décision du juge concernant la garde partagée, mais leurs conflits incessants commencent à peser sur leur fille.