Claudia est furieuse contre Sean lorsqu'elle découvre qu'il a dilapidé l'argent du berceau et utilisé ses gains pour acheter une nouvelle télévision. Claudia casse accidentellement le téléviseur et convainc Eddie de l'emmener aux courses pour gagner de l'argent et le réparer. Pendant ce temps, Jimmy doit endurer une journée interminable et pénible de rapprochement père-fils pour empêcher Sean de découvrir que la télévision est cassée, et Lily s'inscrit à un programme de parrainage grande sœur/petite sœur, mais se fait larguer par sa petite sœur.