Après une nuit de fête, Lily se réveille avec une gueule de bois carabinée. Sa voiture est garée sur le perron et elle n'a aucun souvenir de la façon dont elle est rentrée. Pour lui donner une leçon, Sean et Claudia décident de vendre sa voiture et de lui faire signer un contrat stipulant qu'elle les appellera lorsqu'elle sera trop ivre pour conduire. Furieuse d'avoir perdu sa voiture, Lily fait semblant d'être ivre soir après soir pour que ses parents la ramènent chez elle. Pendant ce temps, Eddie empoche un gros bénéfice en vendant la voiture de Lily pour Sean.