Lily est loin d'être ravie du nouveau travail de Brad, qui l'accapare complètement. Pendant ce temps, Walt a du mal à trouver du travail, alors Sean et Eddie lui proposent un emploi au bar… mais ils constatent rapidement qu'il prend le contrôle. Jimmy est à un âge où il trouve sa mère embarrassante, alors Claudia entreprend de créer des liens avec lui. 72.