Sean et Claudia sont choqués d'apprendre que Jimmy vole à l'étalage et tentent de comprendre ses motivations. Ailleurs, Lily se demande avec angoisse quoi porter pour dîner chez les parents de Dean. Brad l'aide à trouver la tenue parfaite, mais les parents de Dean se révèlent être une déception. Pendant ce temps, Henry ramène à la maison le lézard de sa classe.