Une jeune généticienne est poignardée dans les Catacombes de Paris ; un symbole satanique est gravé dans son dos. Jo est convaincue qu'il s'agit d'un crime passionnel. Mais l'affaire prend une tournure inattendue lorsque l'équipe découvre que la victime menait des expériences avec des bactéries de la peste prélevées sur des squelettes des catacombes. La piste mène à une femme mystérieuse qui pourrait bien être une tueuse en série en fuite. Elle semble avoir déjà choisi ses prochaines victimes : la famille d'un homme politique influent. La tueuse se révèle être Nicole Wallace (interprétée par Olivia d'Abo), l'ancienne ennemie jurée du détective Robert Goren dans la série New York, section criminelle (également créée par René Balcer).