C'est ce que Josh cherche à découvrir. 32. À Bangkok, en Thaïlande, la légende du Naree Pon – un être mi-plante, mi-animal – gagne en crédibilité grâce à un temple thaïlandais qui prétend en exposer deux. Ces créatures forestières auraient une petite forme féminine, leur permettant de se fondre parfaitement dans la végétation environnante. L'île de Chypre, en mer Méditerranée, est le théâtre de la prochaine aventure de Josh. Il prévoit d'enquêter sur la légende millénaire d'un monstre marin qui rôderait sous les eaux claires et bleues près d'Ayia Napa.