L'île de Coiba, à une vingtaine de kilomètres des côtes du Panama, abritait autrefois la tristement célèbre prison de Coiba, réputée pour sa brutalité. Les habitants affirment que le site est toujours hanté, ce qui pousse Josh à enquêter. En Argentine, une créature gigantesque, l'Ucumar, rôderait dans les Andes et se nourrirait de bétail. Ce « Bigfoot argentin » est décrit comme ayant des griffes acérées, une fourrure épaisse et des pattes puissantes. Une recrudescence récente des observations incite Josh à se pencher sur la question.