Freddie a une audition importante qui approche, tandis qu'Ash s'inquiète pour son avenir professionnel. Freddie suggère à Ash de se lancer dans le théâtre et lui enseigne les ficelles du métier. Mais lorsqu'Ash décroche un rôle dès sa première audition, Freddie sombre dans la dépression. Pendant ce temps, Violet demande conseil à Freddie et Stuart au sujet de sa liaison tumultueuse avec son petit ami hongrois. 341.