De retour de son voyage à Rosewood, Caleb peine à se remettre de sa brève rencontre avec Miranda dans l'autre monde. Remy comprend que ses rêves sont peut-être la meilleure clé pour comprendre le pacte, mais elle attire involontairement une force bien décidée à l'empêcher de se réveiller. Miranda décide de hanter Mme Grunwald pour obtenir des réponses, mais découvre que cette dernière a peut-être elle aussi un ami fantôme. Pendant ce temps, Luke et Olivia sont perturbés par l'attention grandissante de Collins envers leur mère, et Olivia prend une décision importante concernant Dillon, sans se douter de ses véritables motivations.