Eli sort avec Anne, une amie de Veronica, une humoriste séduisante mais agaçante, et la fait emménager pour embêter David. Pendant ce temps, une séance d'enregistrement pour le nouveau jeu vidéo de la société, « Occue-Die Wall Street », dégénère lorsque Crawford tente d'aider Warner pour des doublages de voix d'« homme d'affaires ». 265.