Alors que les habitants se rassemblent pour la cérémonie commémorative, la situation dégénère et une interruption chaotique a des conséquences fatales. Steve parvient enfin à se confier à Angie ; réussira-t-il à reconquérir sa famille ? Fiona doit affronter ses anciens collègues d'une manière qu'elle n'aurait jamais imaginée, Caitlin subit une transformation inquiétante, et la confrontation entre Everett et Linus fait basculer leur relation.