Steve mène les recherches, espérant gagner les faveurs de la famille de la jeune fille et dissimuler ses inquiétudes concernant son frère. Un interrogatoire de routine par la police amène Linus à s'interroger sur son père, tandis que Gail se méfie de plus en plus de son mari Malcolm. Son fils James fouille alors son bureau à la recherche d'indices. Fiona, une ancienne policière, ignore les protestations de son mari Alan et se lance dans sa propre enquête officieuse.