La base aérienne de Kodiak accueille un jeune homme luttant contre une maladie grave. Pendant ce temps, les équipes se rendent sur place pour évacuer par voie aérienne trois membres d'équipage d'un bateau victimes d'une fuite de produit chimique mortel et un homme écrasé par un tracteur. Un équipage de Sitka est dérouté pour évacuer par voie aérienne un homme victime d'une crise cardiaque.