Callie commence son projet de fin d'études : photographier l'extérieur des sept anciens foyers d'accueil qu'elle et Jude ont partagés. Mais lorsqu'une rencontre inattendue avec une ancienne famille d'accueil la ramène chez elle, Callie décide de contacter d'autres personnes qui l'ont accueillie et apprend avec stupeur qu'un ancien frère d'accueil de 17 ans a été condamné pour meurtre. Accablé par les difficultés à subvenir à ses besoins et à ceux de Cortney, Brandon organise une fête et la situation dégénère. Stef et Lena proposent de payer un avocat pour faire radier Gabe du registre des délinquants sexuels, ce qui met actuellement l'emploi de Lena en péril et crée des tensions entre Mike et Ana. Pendant ce temps, Mariana confie à ses mères que, pour se sentir à nouveau en sécurité, elle souhaite rendre visite à Nick et mettre un terme définitif à leur relation.