Pendant que Richard est en déplacement pour acheter une Corvette de 1958, Christie Brimberry, la responsable administrative, acquiert une Thunderbird de 1967 que Richard avait oubliée. L'équipe transforme ensuite cette acquisition en une affaire lucrative. Model Alloy Ash fait une apparition dans le nouvel atelier et y démontre ses talents de soudeuse.