
Truth
Ben 10 · Saison 2 · Épisode 1
Après le combat contre Vilgax, Grand-père Max raconte son histoire à Ben. Il appartenait à une organisation secrète, les « Plombiers », un groupe de personnes traquant la vie extraterrestre. Ils rencontrent alors Phil, un ancien partenaire de Grand-père Max. Mais ils découvrent rapidement qu'il a volé un appareil, le Projecteur du Néant Absolu, pour s'enrichir en simulant la capture d'extraterrestres qu'il a lui-même libérés. 160.
- Diffusé le
- 29 mai 2006