Ricardo quitte la ville, mais cause un autre problème à Diego avant son départ. Toujours épris d'Anna Maria, Ricardo lui affirme que Zorro se démasquerait s'il l'aimait vraiment. Le problème, c'est que Diego l'aime et commence donc à envisager de se rendre. Le gouverneur propose l'amnistie au hors-la-loi s'il se livre lors d'une cérémonie publique.