Après une visite au supermarché où il chassait autrefois avec Amy, Kieren se souvient que Jem lui avait jadis épargné la vie. Ensemble, frère et sœur affrontent les démons de leur passé et rendent visite à M. et Mme Lancaster. Kieren se sent un instant mieux, mais doit ensuite dire adieu à Amy qui quitte Roarton à la recherche du Prophète. Kieren et Rick parviendront-ils à trouver la paix et l'acceptation en tant que personnes atteintes du syndrome de stress post-traumatique dans ce nouveau monde si tendu ?