Pour leur dernier jour à Hawaï, Simone réserve une dernière surprise aux femmes, mais les hommes seront-ils partants une fois qu'ils découvriront ce qui les attend ? Quad organise une séance photo maquillage pour Jackie et son Look Book, mais une nouvelle dispute avec Mariah, ravivant de vieilles rancunes, menace de tout faire capoter. De retour à Atlanta, Mariah révèle ce qu'elle pense vraiment de Quad et de son passé. Plus tard, Jackie essaie de sauver son mariage, mais Curtis refuse de se laisser faire.