Bien que le voyage ait été conçu pour apporter détente et réconciliation, le départ est mouvementé, chaque femme réfléchissant à ses relations avec les autres. Pendant ce temps, le docteur Simone tente de remettre tout le monde sur les rails et organise une mission médicale pour les plus démunis afin de se regrouper et de concentrer leur attention sur l'aide aux autres.