L'intervention de Jackie n'ayant pas permis de remettre les deux femmes sur la bonne voie, elles tentent une dernière fois leur chance lors d'un voyage œnologique en Géorgie. Dans la sérénité des vignobles, Simone trouve le courage de parler à son amie de longue date, Mariah, pour la première fois depuis la dispute. Mariah confronte enfin Toya, face à face, et la situation s'envenime rapidement !