Chargement…

Vegetables

Vegetables

Stella · Saison 1 · Épisode 9

Les garçons sont sans le sou et doivent trouver un nouveau moyen de gagner de l'argent. Ils décident de créer leur propre ferme dans leur appartement. Après avoir semé des graines dans le plancher et les avoir arrosées abondamment, rien ne se passe. Malheureusement, l'arrosage excessif a inondé la chambre de la fille située en dessous. Pour se faire pardonner, les garçons organisent une soirée pyjama. Les filles s'amusent beaucoup, mais finissent par les poursuivre en justice pour 10 000 $ de dommages et intérêts. Heureusement, leurs cultures sur planches de bois poussent bien et les garçons se lancent dans les affaires ! Leurs ventes de légumes marchent très bien jusqu'à ce qu'ils surexploitent leur ferme et soient contraints de fermer. Avec 10 000 $ à rembourser et la banque qui menace de saisir leur bien, les garçons doivent travailler dans une autre ferme. Fatigués, affamés et assoiffés, la situation est critique. Après avoir fait le vœu de trouver l'argent, ils découvrent le lendemain que le propriétaire de la ferme où ils travaillent avait travaillé dans la leur ! Reconnaissant pour l'inspiration que Michael Ian Black lui a involontairement transmise, le propriétaire propose de les aider. Les garçons remboursent les 10 000 $ dus aux filles et la somme due à la banque, et il leur reste même assez d'argent pour une fête mémorable !

Diffusé le
23 août 2005