Dans cette introduction au monde décalé de Michael, Michael et David se font expulser de leur appartement par leur propriétaire allemand. La situation s'améliore lorsqu'ils trouvent un bel appartement en copropriété et obtiennent l'approbation du propriétaire grâce à une chorégraphie étonnamment réussie, façon « Flashdance ». Malheureusement, tout se complique lorsqu'il s'agit de payer le loyer. Finalement, les garçons se retrouvent à pratiquer une opération à cœur ouvert… enfin, une opération à cœur ouvert sur tout le corps de leur ancien propriétaire (toujours allemand).