Ce qui avait commencé comme une course-poursuite effrénée sur les toits se transforme rapidement en enquête pour homicide lorsque l'équipe découvre des morceaux de corps dans un sac-poubelle. Lorsque d'autres victimes sont retrouvées dans toute la ville, Ironside, Holly, Teddy et Virgil remontent la piste qui les mène jusqu'à un gang de motards notoire et une femme fatale.