Dans un flashback, Keigo s'allie à Uryu, promettant de cesser de la poursuivre et lui demandant de prendre soin de son fils en phase terminale s'il est éliminé du Jeu de la Survie. Yuki et Yuno sont arrêtés et amenés devant Keigo. Dans la salle d'interrogatoire, Keigo oblige Yuki à jouer à une roulette russe truquée avec son arme de service. Alertée par son journal, Yuno neutralise les inspecteurs qui la gardent et leur vole leurs armes. Juste avant que Yuki ne soit abattu, Yuno fait irruption dans la pièce, blesse Keigo et s'enfuit avec Yuki. Paniquée, Yuki tire sur l'un des policiers qui les poursuivent. Comme Yuki et Yuno ont toutes deux commis un crime, leurs actions peuvent être détectées par le journal de Keigo, ce qui était son plan depuis le début. Piégés sur le toit du commissariat, Yuki et Yuno sautent, mais la bâche d'un camion amortit leur chute. Le lendemain, Yuki et Yuno, cachés de la police, aperçoivent la femme de Keigo à l'hôpital. En la suivant, ils tombent dans une embuscade tendue par Uryu, qui fait exploser une partie du sol. Yuki provoque accidentellement un autre effondrement, et Uryu s'allie à lui pour que Yuno les mette tous deux en sécurité, s'attirant ainsi la colère de Keigo. Leur mort étant prédite dans les trois journaux, Uryu emmène Yuki et Yuno dans la chambre où se trouvent le fils et la femme de Keigo.