Sœur a une dent qui bouge. Frère lui fait peur en lui disant que le dentiste va lui arracher la dent avec une « pince à dents ». De plus, Frère a mal aux dents à cause d'une overdose de bonbons. Ils cachent tous les deux leurs problèmes dentaires jusqu'à ce que Maman les découvre et les emmène chez le dentiste. Le frère se fait soigner une carie et la sœur perd une dent chez le dentiste.