Agnes travaille toute la nuit pour préparer l'Exposition de l'Empire que Harry organise dans tout le magasin. M. Crabb tente de couvrir M. Grove, Harry croyant qu'il est encore en retard au travail. Harry reçoit la visite d'Henri et en profite pour s'excuser et lui demander de reprendre le travail. Gordon est exaspéré par la froideur entre ses parents. Mlle Mardle demande à Grove de la rejoindre à sa nouvelle adresse et il découvre qu'elle a hérité d'une magnifique maison londonienne et d'un revenu de son frère.