Annabeth est chargée de plaider la mort d'un joueur de baseball vedette, tué par un joueur adverse (Cole Evan Weiss). Les parents de Sammy semblent plus préoccupés par sa carrière sportive que par la gravité du crime. Lors de l'enquête précédant le procès du garçon, Annabeth découvre une vidéo de l'agression, ce qui l'amène à soupçonner que l'entraîneur du garçon l'a incité à frapper son adversaire après la défaite de leur équipe. Pendant ce temps, la sœur cadette de Maureen est arrêtée pour vol à l'étalage.