Le jeune Reed, influençable, se laisse séduire par les méthodes de « flic cowboy » de son collègue, l'agent Ed Wells (Gary Crosby), un homme téméraire qui prend des risques inconsidérés pour arrêter les suspects. Au commissariat, Malloy perd son sang-froid face à Wells, car les tactiques de ce dernier mettent sa vie et celle d'autrui en danger. Wells tente de minimiser la situation, mais son imprudence manque de lui coûter cher : il est blessé à l'épaule par un tireur d'élite psychopathe. À cause de la désobéissance et de l'insouciance de Wells, Reed est lui aussi presque touché. Malloy et Reed sont contraints de secourir Wells et de trouver un moyen de résoudre la situation pacifiquement. 393.