Les tensions montent entre Philip et Elizabeth, en désaccord sur la manière d'exécuter les ordres du Centre. Elizabeth perd des informations cruciales et Philip confie une mission à Annelise, dont l'issue est inattendue. Stan tente une nouvelle approche pour sauver son mariage avec Sandra, alors qu'il apprend une terrible nouvelle concernant Nina.