Dans le premier épisode, Howard a ramené chez elle sa patronne inconsciente, Nicola, et, après avoir pris une douche, il a été forcé de sortir nu par Nicola, qui avait cru qu'il s'apprêtait à la violer. Howard s'est présenté nu devant la porte de ses beaux-parents et a uriné sur l'oie de Noël, prétendant faussement à sa femme et à sa belle-mère que son beau-père était mort. Il a acheté une nouvelle voiture avec l'argent qu'il pensait recevoir de l'héritage de son beau-père, a percuté ce dernier, a fait s'évanouir sa belle-mère, a rendu sa femme suspicieuse à propos de son escapade nocturne dénudée et a finalement détruit la maison de poupée de son enfance, qui devait être offerte à leur fille nouveau-née. (1ère partie sur 3)