Capturé par Aktaion, la dangereuse société privée qui a investi Chester's Mill pour exploiter l'énergie du Dôme, Big Jim est contraint de manipuler Christine pour obtenir des informations sur ses intentions. Par ailleurs, Joe et Norrie, remettant en question les nouvelles règles de la ville, se retrouvent confrontés à des habitants de plus en plus instables.