Les amis se retrouvent à Middlesbrough pour les funérailles d'Oz, mais ce dernier les aborde et leur fait une offre irrésistible de travail, au Royaume-Uni et à l'étranger. Ils ont bien sûr toujours leurs problèmes, la plupart étant à court d'argent. Barry traverse une crise conjugale avec sa belle épouse Tatiana, et pour Moxey, se retrouver sur la liste noire d'un gangster de Liverpool surnommé Mickey Startup n'a pas vraiment arrangé sa journée, mais la situation ne s'améliore guère.