Marjorie, la femme d'Oz, est sans nouvelles de lui depuis un certain temps et commence à avoir besoin d'argent. Elle va voir Vera, la femme de Dennis, et lui demande où sont les garçons en Allemagne. Oz reçoit une lettre de Marjorie, mais y inscrit « inconnu à cette adresse » et la renvoie. Il part en voyage pour assister à un match de football, s'enivre et se réveille dans un avion à destination de Newcastle. Il rentre chez lui et raconte à Marjorie une histoire à faire pleurer dans les chaumières, prétendant être sans le sou. Plusieurs jours plus tard, Oz étant toujours porté disparu, les gars de Düsseldorf vendent ses affaires aux enchères et lui envoient l'argent à son adresse de Newcastle. Il réapparaît et découvre que Marjorie a, apparemment, réussi à lui soutirer l'argent qu'elle voulait.