Itty Bitty Bess et son avion Queenie (une maquette d'avion ancienne, inspirée de la « Reine » Bessie Coleman, célèbre aviatrice et première femme afro-américaine à obtenir une licence de pilote internationale, que la mère de Doc a dénichée dans une brocante) ont du mal à voler à cause de la rouille. Doc et son équipe doivent donc aider Bess à reprendre son envol. 313.