​​ Meurtrie mais toujours aussi courageuse, Betty raconte à M. Z sa pire semaine, tandis que la série revient sur ses derniers jours terribles. Frustrée par les tâches futiles que lui confie Wilhelmina chez Mode, et inspirée par les mémoires d'Audrey Hepburn, Betty crée son propre blog sur des initiatives caritatives inspirantes. Cependant, si son passe-temps l'enrichit, son travail la tue presque, car Wilhelmina la torture avec des expériences de beauté pour de futurs articles. Pendant ce temps, Daniel craint que Marc ne le sabote – et il a raison ; Bobby offre à Hilda, en pleine crise d'hormones, une séance de bien-être pendant sa « Semaine Hilda », qui tourne mal, et Wilhelmina s'engage à long terme auprès de Connor, incarcéré.