Betty s'accorde une pause dans ses problèmes familiaux croissants lorsqu'elle est chargée de tester un nouvel hôtel de luxe. Pendant ce temps, Daniel est consterné de voir Sofia Reyes et son équipe s'installer dans la salle de conférence de Mode, et Wilhelmina se lance dans une approche un peu rustique pour convaincre un richissime Texan de faire la publicité de ses boutiques dans Mode. 378.