La romance entre Betty et Henry s'intensifie. Pendant ce temps, Wilhelmina poursuit sa lutte pour le pouvoir, tandis que Daniel s'enfonce toujours plus dans la dépression. Le voyage des Suarez au Mexique prend une tournure dangereuse, de vieux fantômes resurgissant et provoquant de nouveaux problèmes. Des secrets explosifs seront révélés, et tout sera lié par une comédie musicale de Broadway très appréciée.